AF233a: 16r

ve ṣalāt‑içün ġamm yėmez mevti añmaz vaʿd u ʿīdi s̱evāb u ʿıqābı // emr ve nehī fikr ėtmez Allāhu taʿāla ḥażretinüñ rıżāsın‑dan ve ṭalebinden // ve ġażabından ġāfildür evlād ḥıfẓına teʾdībine ve taʿlīm‑i Qurʾān ėtmege // meşgūl degül bil‑ki mülevvis̱ ṭonlar geydürür ve kerīh rāyiḥalar vėrür // pāk qalmaz ve işi daḫı ilerü gelmez ikinci nevʿ oldur ki şol ʿav‑ // ret‑ki maymūne ṣıfatludur dāyim cübbeti yeşil qızıl ṭonlar geyüb // incüler ve cevāhirler ṭaqınup ve altun gümüş ile bezenür aqrān ve ems̱āl // içinde faḫr kesb ėtmekdür az olur ki bunuñ ḥılāfınca [!] ola ücünci nevʿ // oldur ki şol ʿavret‑ki kelb ṣıfatludur qaçan‑kim eri aña söylese yüzine // qarşu çaġırup baġırur kelb gibi ürür ṣūretin ṣavatın bürür // vaqtā‑ki erinüñ ceybin görse altun aqça ile ṭoludur evi niʿmetle // fākih‑ile memlūdur ol vaqt erinüñ qatına gelüp dėr ki benüm cānum // saña fedā olsun āh n’olaydı ben saña qatuñda dāyim mum olup // yanaydum vaqtā kim erinüñ ḥāli bunuñ ḫılāfınca olsa kelb gibi // yüzine kükürdeyüp sögmege başlar ḥasebini nesebini naqż ėtmege başlar // erini evinden sürer faqīrlıq başına qaqar erinüñ yüregin yaqar